Father & Son
by Chen Qimo
Chapter 2
Skyline Condyle
In the room, the curtains covered the windows, blocked the morning lights darkened the entire room. Only lights from the night lamp beside the bed.
Cheng Hai sat quietly on the bed. Li Xiao slept very well in the bed. Their clothes were very neat, as if nothing had happened.
There was a sound of a cabinet being pushed behind the door. Cheng Hai walked towards the door without expression. When he opened the door, his son Cheng Mu stood at the door. He looked a little confused, his eyes showed a lot of emotions. There was pain, hate and also regret.
"Dad... I don't know why the door..."
At present Cheng Hai was very tired. This night, not to mention the enjoyment, his heart suffered terribly. What's more painful was that in order to make everything worked, even involved drugs and door blocking.
Only for the next generation...
Cheng Hai didn't said anything, but the look on his face looked very tired. He passed his son silently, leaving a stiff Cheng Mu, stood in same place for a long time, before entered the room.
Three weeks later＿＿＿
The mother-in-law, You Liqing happily saw the pregnancy test stick of his daughter-in-law in his hands. He was really pregnant. While his daughter-in-law Li Xiao didn't look happy, he looked calm but sad.
The father-in-law, Cheng Hai and his son Cheng Mu heard this news. Cheng Hai nodded flatly and took out a cigarette. While Cheng Mu attentively embraced his wife Li Xiao.
"Honey, we have son!"
Li Xiao heard his words, smiled, and looked reluctantly, "Umm..."
All credit goes to the original author
Feel free to pinpoint me if there are any grammar error or typos
Sometimes using Chinese suffix here
Please don't share this outside White Cat Translations White Cat Translations
If you found/read this outside White Cat Translations White Cat Translations it means the contents is stolen
Please don't use my translation to re-translate in other languages
Time passed quickly, several months passed, and his stomach grew bigger day by day. At this time, Li Xiao was not used to this, because his mother-in-law took care of him so carefully that he had not taken care of his mother-in-law and father-in-law so carefully before.
Today the Cheng family accompanied Li Xiao to the hospital to check for his pregnancy. The doctor was shocked by the ultrasound. He told them that he was pregnant with twins.
News about Li Xiao pregnant with twins made his mother-in-law You Liqing like being overrun by chicken blood. He served Li Xiao like an empress. Eat and sleep well every day, and he doesn't need to do anything. His husband Cheng Mu, often took his wife for a walk in the yard after work. And he put his ear on his bulged stomach with a smile and said, "Honey, I'm a father!"
(TN: to suddenly become hyperactive, high-spirited or aggressive)
Seeing his husband's sincere and happy laughter, Li Xiao was also infected...
When his babies were born, Li Xiao lay in a hospital bed with a pale face. Seeing two babies slept peacefully in an incubator. His heart softened but was confused. His father-in-law, mother-in-law and his husband surrounded him and watched the two little lives. Happiness on his face couldn't deceive people.
"Ah Xiao, thank you! Thank you!" Cheng Mu's eyes turned red and hugged him.
Li Xiao smiled weakly and saw his husband who was moved. Suddenly he felt at this time the pain in his heart seemed flat.
"I've thought of their names with your father. One is Bowen, the other is Bowu!" said You Liqing.
Cheng Mu smiled and said, "Father and Mother decided well!"
The whole family was happy. Like a picture, loving elders, sweet son and daughter-in-law-in-law, lovely grandchildren, as beautiful as the most complete picture of life.
But no one knew even though it looked perfect from the outside, but the cracks in the heart would always be there, and no one would find it.
Then Li Xiao returned from the hospital and began to stay home for a month, while his mother-in-law left his job directly to take care of his children at home.
TN:
・for vocabulary that's not translated, go to VOCABULARY page to see the meaning
0 Comments